Přepis: Kawachi Karumen: Režie Seijun Suzuki. Hrají: Yumiko Nogawa, Kôji Wada, Tamio Kawaji, Chikako Miyagi. Jako dívka na útěku se Tsuyu přestěhuje do Ósaky, aby zde pracovala jako hosteska v baru. Seznámí se s majitelkou modelové školy Yoko a vážně přemýšlí o tom, že se stane modelkou. Yoko jí řekne, že se může přestěhovat do Yokoina domu, aby chodila na lekce a zároveň si vydělávala na živobytí. Jedné noci se ji bisexuální Yoko pokusí napadnout, když spí. Tsuyu utíká do domu Yokoina sexuálního přítele Seijiho. Brzy se přestěhuje do Bonu, místa jejího prvního milence. Bon má sen, rozjet horký pramen někde v horách. Tsuyu osloví bohatého půjčovatele peněz, aby ho povzbudil, aby investoval do Bonova snu. Nicméně, ten chlap má fetiš pro filmové porno a ona je nucena působit jako pornoherečka. Překvapivě je hercem, který ji ve filmu znásilní, Akira, který byl najat za malý obnos peněz. O několik dní později půjčovatel peněz zemře při nehodě a Tsuyu převezme jeho bohatství. Přes noc zbohatla a vrátila se do své rodné vesnice. Ale skutečnost, že milenec její matky, chlípný mnich, porušuje její nevinnou mladší sestru, ji pobouří. Se zlomyslným úmyslem odláká mnicha na strmý útes.